1. One-millimeter cut through upper abdomen.

Xuyên qua một mm bụng trên.

2. Millimeter, get clothes clips and hot water

Milimét, đi lấy kẹp quần áo và nước nóng.

3. Bullet missed your jugular by about three millimeters.

Viên đạn chỉ cách tĩnh mạch của sếp 3mm.

4. It's only four by four by seven millimeters in size.

Nó có kích cỡ chỉ (4x4x7) milimét.

5. The world’s smallest orchids measure just one millimeter across

Loài lan nhỏ nhất thế giới chỉ khoảng một milimét bề ngang

6. I have got seismic activity in Bolivia.I got a # millimeter shift in Mongolia

Đang có sự hoạt động địa chấn ở Bolivia, dịch chuyển #mm ở Mongolia

7. Each sand grain is about a tenth of a millimeter in size.

Mỗi hạt cát có kích cỡ khoảng 1/10 mi-li-mét.

8. The V band is also used for high capacity terrestrial millimeter wave communications systems.

Băng V cũng được dùng cho các hệ thống thông tin sóng mm mặt đất dung lượng cao.

9. The fruits are shiny black berries each a few millimeters long; they are attractive to birds.

Quả là quả mọng màu đen bóng, mỗi quả dài vài milimét; chúng hấp dẫn một số loài chim.

10. The average annual rainfall is 72 millimeters (2.8 in), usually confined to the winter months.

Lượng mưa trung bình là 72 milimét (2,8 in), thường chỉ hạn chế trong mùa đông.

11. Blood pressure is measured by the distance, in millimeters, it elevates a column of mercury.

Huyết áp được đo bằng khoảng tăng của cột thủy ngân, bằng milimét.

12. A number of passive millimeter-wave cameras for concealed weapons detection operate at 94 GHz.

Một số máy ảnh sóng mm thụ động dùng để phát hiện vũ khí được cất giấu hoạt động ở tần số 94 GHz.

13. Protoceratops had large orbits (the holes for its eyes), which measured around 50 millimeters in diameter.

Protoceratops có các hốc mắt lớn (các lỗ chứa mắt), đường kính khoảng 50 milimét.

14. I took this picture in the Tihamah Desert while 25 millimeters -- that's an inch of rain -- was falling.

Tôi chụp tấm ảnh này ở sa mạc Tihamah nơi mà có lượng nước mưa 25mm ( 1 inch ) rơi xuống

15. Acupuncture needles come in various sizes and thicknesses ranging from two millimeters to ten centimeters in length .

Kim châm cứu có nhiều kích cỡ và nhiều độ dày , chiều dài thường dao động từ 2mm đến 10 cm .

16. Redo the blood work, and get a new M.R.I. with two-millimeter cuts through the mesodiencephalic.

Xét nghiệm lại máu và cả cộng hưởng từ với vết cắt 2mm qua não giữa.

17. The defense system is automatic and solar assisted, oxygen-fed, auto lock, 100-millimeter pacifiers made by Milland aerospace.

Hệ thống phòng thủ là tự động, chạy bằng năng lượng mặt trời, được bơm oxy lỏng, khóa mục tiêu, nòng 100 ly, chế tạo bởi công ty khai thác không gian Milland.

18. Like, "Wa da da dang, wa da da da dang, listen to my nine millimeter go bang."

Thế này, "Wa da da dang, wa da da da dang, nghe tiếng khẩu súng 9 mili rền vang.

19. The thicknesses of the BK7 glass substrates are usually less than 1 millimeter for the OLED fabrication.

Độ dày của chất nền thủy tinh BK7 thường nhỏ hơn 1 milimet khi chế tạo OLED.

20. The first number refers to the power of magnification, and the second, to the diameter of the large lens in millimeters.

Con số thứ nhất chỉ độ phóng đại, và số thứ hai chỉ đường kính của thấu kính lớn tính bằng milimét.

21. The creamy white, fragrant flowers, appearing at the end of spring, are 6 millimeters long, and grow in pairs.

Hoa màu trắng kem, thơm ngát, dài 6 mm, mọc thành từng cặp, nở vào cuối mùa xuân.

22. Annual precipitation varies between 450 and 700 millimeters (18 and 28 in), but is uneven from one year to another.

Lượng mưa trung bình năm từ 450 và 700 milimét (18 và 28 in), chênh lệch từ năm này sang năm khác.

23. When distributed for this use, it usually takes the form of small, white spheres a few millimeters in diameter, called prills.

Khi được phân phối cho mục đích này, nó thường được sản xuất dưới dạng các viên nhỏ màu trắng, đường kính vài milimét.

24. By the time blood leaves the smallest arteries—the arterioles—its pressure is steady at about 35 millimeters of mercury.

Lúc máu ra khỏi động mạch nhỏ nhất —các tiểu động mạch— áp suất của nó ổn định, khoảng 35 milimét thủy ngân.

25. The climate is predominantly dry; about three-fifths of the country has less than 250 millimeters (9.84 in) of rain a year.

Khí hậu chủ yếu là khô; khoảng ba phần năm của đất nước có ít hơn 250 mm (9.84 in) mưa mỗi năm.

26. In a cubic millimeter of your brain, there are about 100,000 of these neurons and maybe a billion of those connections.

Trong một milimet khối của não, có khoảng 100.000 nơ ron và có thể có 1 tỷ kết nối.

27. The insertion of the needle from one millimeter to about ten centimeters depending on the depth of the acupuncture point to be treated .

Tuỳ vào cách châm cứu huyệt sâu bao nhiêu có thể đâm kim vào huyệt từ 1mm đến khoảng 10cm .

28. Only two years later prototypes of the new Leichttraktor ("light tractor"), were produced by German companies, armed with 37-millimeter KwK L/45 guns.

2 năm sau, một phiên bản mới "Leichttraktor" (máy cày cỡ nhỏ) được thiết kế, trang bị một pháo 37mm KwK L/45.

29. So this is Aaron, the graduate student in question, with the tweezers, and what you see is this four-millimeter-sized mechanism jumping almost 40 centimeters high.

Đây là Aaron, chàng sinh viên băn khoăn cùng những cái nhíp, và những gì bạn thấy là kết cấu kích thước bốn milimét nhảy cao khoảng 40 centimét.

30. More moisture comes in as a fog off the Atlantic Ocean than falls as rain, with the average 106 millimeters of rainfall per year concentrated in the months of February and April.

Có nhiều sương mù đến từ ngoài khơi Đại Tây Dương hơn so với mưa, nơi đây lượng mưa chỉ có 106 ml/năm chủ yếu tập trung trong các tháng 2 đến tháng 4.

31. The Radio Regulations of the International Telecommunication Union allow amateur radio and amateur satellite operations in the frequency range 76.000 GHz to 81.000 GHz, which is known as the 4-millimeter band.

Các quy định vô tuyến của Liên minh Viễn thông Quốc tế cho phép các hoạt động vô tuyến nghiệp dư và vệ tinh nghiệp dự hoạt động trong dải tần 76 tới 81 GHz, còn gọi là băng tần 4 mm.

32. Mathematically, the diameter in millimeters of a round brilliant should approximately equal to 6.5 times the cube root of carat weight, or 11.1 times the cube root of gram weight, or 1.4 times the cube root of point weight.

Nhanh chóng hơn, đường kính một viên kim cương sẽ gấp 6,5 lần khối lượng tính bằng carat, hay 11,1 lần khối lượng tính bằng cm3.